Mengucapkan salam di setiap pertemuan merupakan salah satu hal utama yang harus kita kuasai saat belajar bahasa, tentu saja hal tersebut pun berlaku saat kita mempelajari Bahasa Mandarin. Tetapi, apakah kalian tau bahwa ucapan perpisahan dalam Bahasa Mandarin pun tidak kalah pentingnya! Dalam tradisi Cina, kita memiliki berbagai cara dalam mengucapkan salam perpisahan, hal tersebut tergantung situasi yang terjadi.
Kita semua pasti sudah pernah mempelajari cara mengucapkan salam pertemuan dalam Bahasa Mandarin, tapi apakah kalian tahu cara mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa mandarin?
Kali ini, Tim Kiddles akan menjelaskan 15 cara mengucapkan perpisahan dalam Bahasa Mandarin, yuk kita lihat sama-sama!
15 Ucapan Perpisahan dalam Bahasa Mandarin
Berikut Ucapan Perpisahan dalam Bahasa Mandarin yang dapat kalian pelajari agar lebih fasih dalam berbicara Bahasa Mandarin!
Daftar Isi
1. 再见 (zài jiàn)
再见 (zài jiàn) merupakan ucapan perpisahan dalam bahasa mandarin yang formal dan paling umum diucapkan. 再见 (zài jiàn) sendiri memiliki arti “sampai jumpa lagi”. 再 (zài) memiliki arti lagi, sedangkan 见 ( jiàn) berarti lihat. Kamu dapat menggunakan frasa ini ketika kamu tidak mengetahui kapan kamu akan berjumpa lagi, tetapi kamu berharap untuk dapat bertemu kembali dengan lawan bicaramu. Frasa 再见 (zài jiàn) dapat digunakan dalam percakapan formal maupun non-formal.
2. 拜拜 (bái bái)
拜拜 (bái bái) merupakan ucapan perpisahan yang seringkali diucapkan dalam percakapan sehari-hari. 拜拜 (bái bái) sangatlah mudah untuk diucapkan. 拜拜 (bái bái) memiliki arti “sampai jumpa”. 拜拜 (bái bái) jarang digunakan dalam percakapan formal karena akan terdengar kurang sopan, 拜拜 (bái bái) lebih sering digunakan dalam percakapan non-formal, contohnya seperti kepada teman, atau kepada teman yang ada di internet.
3. 告别 (gào bié)
告别 (gào bié) merupakan ucapan pyang sempurna jika anda ingin mengucapkan salam perpisahan secara formal. Dalam penggunaan 告别 (gào bié), biasanya anda tidak tahu kapan akan bertemu lagi dengan lawan bicara anda.
4. 明天见 (míng tiān jiàn)
Dalam Bahasa Indonesia, kita seringkali mengucapkan “sampai jumpa besok” kepada lawan bicara kita saat kita tahu akan bertemu kembali di esok hari. Begitu pula dalam Bahasa Mandarin, kita dapat mengucapkan 明天见 (míng tiān jiàn).
5. 回头见 (huí tóu jiàn)
Salah satu ucapan perpisahan dalam Bahasa Mandarin yagn dapat kita gunakan adalah 回头见 (huí tóu jiàn). Dalam penggunaan frasa 回头见 (huí tóu jiàn), anda menekankan bahwa anda akan bertemu kembali dengan lawan bicara anda.
6. 我先走了 (wǒ xiān zǒu le)
我先走了 (wǒ xiān zǒu le) dapat diartikan “saya pergi dulu” dalam Bahasa Indonesia. 我先走了 (wǒ xiān zǒu le) dapat digunakan dalam percakapan kasual (non-formal), contohnya kepada teman anda.
7. 告辞 (gào cí)
告辞 (gào cí) merupakan frasa yang sangat formal untuk mengucapkan perpisahan dalam Bahasa Mandarin. Contohnya, saat anda berada dalam situasi/acara formal dan anda ingin mengumumkan kepergian anda secara sopan, anda dapat mengucapkan 告辞 (gào cí). 告辞 (gào cí) sendiri memiliki arti “selamat tinggal”.
8. 失陪 (shī péi)
Frasa 失陪 (shī péi) sama halnya seperti 告辞 (gào cí), dapat digunakan jika anda ingin mengucapkan perpisahan secara formal.
9. 有空再聊 (yǒu kòng zài liáo)
有空再聊 (yǒu kòng zài liáo) dapat diartikan “saya akan berbicara denganmu nanti”. Dalam penggunaan 有空再聊 (yǒu kòng zài liáo), frasa ini bersifat informal, anda dapat menggunakannya kepada teman anda, atau keluarga anda. Frasa 有空再聊 (yǒu kòng zài liáo) secara harafiah memiliki arti “kita akan berbicara lagi saat anda memiliki waktu”.
10. 有空再聚 (yǒu kòng zài jù)
有空再聚 (yǒu kòng zài jù) juga memiliki arti yang sama seperti 有空再聊 (yǒu kòng zài liáo), yaitu “saya akan berbicara denganmu nanti”. Perlu dicatat, saat lawan berbicara anda mengatakan 有空再…(yǒu kòng zài …), hal tersebut hanya menyatakan ucapan sopa dalam mengucapkan perpisahan, bahkan hal tersebut mungkin tidak akan terjadi lagi. Anda tidak boleh menanyakan kapan tepatnya “nanti”, karena hal tersebut akan membuat anda dan lawan bicara anda tidak nyaman.
11. 再会 (zài huì)
再会 (zài huì) sama halnya dengan 再见 (zài jiàn), tetapi 再会 (zài huì) tidak digunakan sesering itu. 再会 (zài huì) seringkali digunakan dalam situasi yang kasual.
12. 期待见到你 (qí dài jiàn dào nǐ)
期待 (qí dài) berarti “menantikan”, sedangkan 见到 (jiàn dào) berarti “melihat”. Jadi secara harafiah, 期待见到你 (qí dài jiàn dào nǐ) memiliki arti saya menantikan untuk bertemu dengan anda.
13. 我很高兴再次见到你 (wǒ hěn gāo xìng zài cì jiàn dào nǐ) & 我很高兴见到了你 (wǒ hěn gāoxìng jiàn dàole nǐ)
Dalam penggunaan 我很高兴再次见到你 (wǒ hěn gāo xìng zài cì jiàn dào nǐ), terdapat kata 再次, yang berarti “lagi”, jadi 我很高兴再次见到你 (wǒ hěn gāo xìng zài cì jiàn dào nǐ) memiliki arti “saya senang bertemu dengan anda (lagi), yang berarti frasa ini digunakan untuk lawan bicara yang sudah pernah anda temui sebelumnya. Sedangkan pada 我很高兴见到了你 (wǒ hěn gāoxìng jiàn dàole nǐ), tidak terdapat 再次 (zài cì “lagi”), jadi frasa ini digunakan untuk orang yang baru saja anda temui.
14. 慢走 (màn zǒu)
Dalam mengucapkan perpisahan dalam Bahasa Mandarin, anda dapat mengatakan 慢走 (màn zǒu), yang berarti hati-hati.
15. 再联系 (zài lián xì)
再联系 (zài lián xì) memiliki arti “mari tetap berhubungan”. Dalam mengucapkan “mari tetap berhubungan” sama halnya dengan mengucapkan “selamat tinggal”, anda tidak mengetahui pasti apakah anda akan berhubungan kembali dengan lawan bicara anda. Jadi anda dapat 再联系 (zài lián xì) untuk bersikap sopan.
Berikut 15 cara yang dapat kamu gunakan untuk mengucapkan perpisahan dalam Bahasa Mandarin.
Ingin belajar dan mengetahui lebih banyak lagi? Ayo segera daftarkan diri kamu serta dapatkan free trial classnya dan bergabunglah bersama kami di Kiddles.id!!